[Translate to englisch:] Aktivurlaub in und rund um Algund

Unbegrenzte Möglichkeiten

[Translate to englisch:] Wandern, Rad fahren, schwimmen, Golf spielen, Ausflüge für die ganze Familie unternehmen oder einfach die Gegend erkunden: Algund bei Meran und seine Umgebung bieten viele Möglichkeiten für Ihre Freizeitgestaltung. Hier unsere Tipps:

[Translate to englisch:] Waalwege

[Translate to englisch:] Die Waale sind uralte, künstlich angelegte Wasserläufe, die in einigen Gegenden auch heute noch zur Bewässerung der Felder und Wiesen dienen. Von größeren Wasserläufen abgeleitet, führen künstlich angelegte Rinnen das Wasser mit geringem Gefälle die Berghänge entlang. Unterwegs kann man durch kleine schleusenähnliche Abschaltungen das Wasser den Grundstücken der einzelnen Besitzer zuleiten. Die Zuteilung der Wassermenge ist in einer eigenen Waalordnung festgelegt. Eine eigens von den Bauern mit der Betreuung und Beaufsichtigung der Waale beauftragte Person, der Waaler, hatte die Kontrolle über die Waale und die Wasserverteilung. Die Waale als Bewässerungssystem sind heute noch zeitgemäß und von großer wirtschaftlicher Bedeutung. Die schmalen Wege entlang dieser Rinnsale laden Erholungssuchende zum Wandern und Fotografieren ein.

[Translate to englisch:] Unzählige Möglichkeiten gibt es in Algund und Umgebung die schöne Landschaft mit dem Rad zu erkunden und dabei was für seine Gesundheit zu tun. Ob durch Wein- und Obstgärten mit dem Renn- oder Citybike, oder über Forstwege und Almen mit dem Mountainbike, für alle Schwierigkeitsgrade gibt es die dementsprechende Herausforderung. Ein neu angelegter Radweg vom Reschenpass bis Salurn, fast fertiggestellt, ist das Paradies aller Biker.
Fahrrad- und Mountainbikeverleih gibt es gegen Gebühr im Tourismusbüro.

[Translate to englisch:] Spazier- und Wanderwege, Berg- und Almwanderungen

[Translate to englisch:] Entlang einzigartiger Waalwege, vorbei an Wasserfällen und klaren Bergseen, hinauf zur Fundstelle des „Ötzi“. Rund 160 Km gut beschilderte Wander- und Spazierwege verheißen Urlaubsfreuden und alpine Bergerlebnisse. Unser Tipp: geführten Wanderungen des Alpenvereins und Erlebnistouren mit Hans Kammerlander im Naturpark Texelgruppe.

[Translate to englisch:] Freibad Algund

[Translate to englisch:] Unsere Gäste erhalten freien Eintritt im nahe gelegenen Freibad von Algund (Monat Juni, Juli u. August). Kühlendes Nass an heißen Tagen mit einem Sprung ins Schwimmerbecken (33 m x 12 m) mit Bodensprudel, Whirlpool und Sprungbrett, sowie ein Kinderbecken mit Wasserpilz und Kinderrutschbahn.
 Zudem gibt es einen kleinen naturbelassener Bach, der Kinder dazu einlädt sich mit dem Thema Wasser zu beschäftigen und viele Gelegenheiten bietet, Staudämme zu bauen und zu plantschen.

[Translate to englisch:] Golf & Minigolf

[Translate to englisch:] 2 Golfplätze in der näheren Umgebung:
Golfclub Lana (9 Loch, Entfernung ca. 10 km)
 - Tel. +39 0473 564696
Golfclub Passeier (18 Loch, Entfernung ca. 20 km)
 - Tel. +39 0473 641488

Wunderschön inmitten von Obstgärten und direkt am Vinschgar Radweg erwartet Sie Spaß für die gesamte Familie auf dem Minigolfplatz Algund. 2 Anlagen mit jeweils 18 Bahnen – Miniaturgolf und Filzgolf – sind für jede Altersklasse geeignet und sorgen für eine spannende Freizeitgestaltung.

Our highlights at a glance
dolor sit amet